U gradu Uskrs nikad nije uživao u njima toliko kao sada na selu. Domaćica je naučila peći dijete s kvascem, jer ne može zamisliti kako ovdje donosi kolače
Samo seoska kućica. Ali stajalo je na brežuljku, koji gleda na ogromnu dolinu presječenu vrpcom rijeke Kamienna, okruženu zaštitnom šumom. Kuća na selu dugo se činila nerealnom. Oboje su bili previše zauzeti radom i podizanjem djece. Marcin, zaposlenik farmaceutske kompanije, imao je malo vremena za obiteljski život. U to je vrijeme Magda diplomirala ekonomiju, jedva usklađujući posao i kućanske poslove.
Međutim, došlo je vrijeme promjena. Djevojke su odrasle i otac je bio zreo za važnu odluku. Odlučio je pokrenuti vlastiti posao. Organizira aktivnu rekreaciju za zaposlenike drugih tvrtki. Otkriva čari regije za njih i pokušava im pružiti ono što je njemu uvijek nedostajalo - opustiti se. Veliki entuzijast izletničkih putovanja njegov je rad spojio sa strašću.
Magda i Marcin Leszczyniak godinama sanjaju o takvom mjestu. Kad su njihove kćeri odrasle, imale su više vremena za sebe i odlučile su provoditi svoje planove. Tražili su kuću na selu, ali nedaleko od grada. Našli su se u Wojtyniówu na rubu švedske Škrinjice. Izgledao je skromno.
O opremanju kuće
Većina rješenja su vlastite ideje. Bilo je puno posla. Zamijenili su krovni pokrov i prilagodili unutrašnjost novim funkcijama. Prostor su proširili potkrovljem, u kojem je bilo prostora za tri spavaće sobe. Sprat su spojili dvije prostorije u enfiladu zahvaljujući kojoj su stvorili dnevni boravak i blagovaonicu. Kuhinja otvorena blagovaonicom s kaminom središte je događanja. Ljeti život ide na trijem s prekrasnim pogledom na prirodu. Autorica dizajna interijera je Magda koja ima ukus i umjetničku maštu. Nije ni čudo, završila je umjetničku školu. Ruka joj se može vidjeti u svakom kutku.
Kamila i Marta imaju razloga da ustanu rano u nedjelju. Pripremaju blagovaonicu za doručak. Najprije ipak kreću u mali izlet u šumu nakon prvih znakova proljeća - cvijeća, zelene trave i grančica. S njima ukrašavaju prozor. Dekor stola je pomalo urbani, pomalo ruralni. Pored izvrsnog porculana nalaze se ptice od drva, ispod bijelog stolnjaka s čipkom izgleda mesnati stolnjak s cvijećem. Iza prstena za salvete djevojke su zalijepile grane mačke.