NEONONCI I MEDVJEDI Radnja se odvija (umjesto u vašoj vili) u hotelu. Raskošno stršeće strehe i izvorni neonski natpis oblikovani su po uzoru na modernističku Cracoviu (arhitekt Witold Cęckiewicz, Kraków, 1960.), koja je u komunističkom razdoblju bila simbol luksuza i modernosti, a potom je sustavno propadala. Dorothée Roqueplo, autorica kostima, osvrnula se na geometrijske uzorke tkanina iz 1970. Stolnik (Aleksej Tihomirov) na stolu. Svatove promatra medvjed iz Gubałówke.
Arhinacionalna opera Stanisława Moniuszka iz 1848. – priča o nedužnom gorštaku siročetu kojeg je zlostavljao mladi gospodar – stigmatizirala je društvene nepravde poljskog plemstva.Mariusz Treliński i Boris Kudlička premjestili su "Halku" u doba Narodne Republike Poljske. Prikazivali su suvremene klasne napetosti s dekadentnim melangeom u pozadini. Predstava je premijerno izvedena u prosincu u bečkom Theater an der Wien, a u veljači 2020. prikazana je u varšavskom Teatru Wielki. Boris Kudlička govorio je o radu na predstavi u časopisu Dobre Dobrze.
" Boris Kudlička, scenograf, govori o radu na predstavi:"
Naša je svjesna odluka bila preseliti priču o Halki u hotel, koji kao hijerarhijska struktura naglašava društvene napetosti i klasne razlike sadržane u libretu. Halka čisti hotel, a Jontek, koji je voli, konobar je prisiljen posluživati Janusza, mladoženju, krivca za djevojčinu nesreću. Predstava je smještena u nedavnu prošlost, prije političkih promjena u Poljskoj.
Boris Kudlicka, scenograf
Inspirirala me estetika 1970-ih, atmosfera planinskih hotela i hotel Cracovia u Krakowu s prekrasnim fontom nekadašnjeg neonskog natpisa, aluminijskim okvirima prozora i pomalo grubim, brutalističkim stilom koji kombinira metal i stakla.To je cool svijet, ali stvara zanimljivu pozadinu tragične priče. Zahvaljujući rotirajućoj pozornici, uveli smo motiv prirode - horizont od breza - simbolizirajući svijet u kojem se Halka osjeća slobodno.
POLAKO, POMALEŃKU Halka i dvolični Janusz (Tomasz Konieczny), koji se ženi bogatom Stolnikównom. „Ti stumani, golubice, polako, polako ti stumane, sokole“, pjevat će junakinja.
Crno-bijeli kolor kod nam je omogućio da to doba stavimo pod navodnike, jer smo željeli da Halku predstavimo kao suvremeni lik. Željeli smo ovu operu lišiti gorštačke kulture i pokazati koliko je univerzalna. Uostalom, Halka se može usporediti s najvećim ličnostima svijeta opere, poput Madame Butterfly.
BIJEG U PREDUZEĆE Halka (Corinne Winters) i Dziemba (Lukas Jakobski), Stolnikov pristaša, koji će djevojku pozvati na vjenčanje. Svjetiljke sa sjenilima tipičnim za eru svemirskih letova - oblik lopte reproduciran je u asimetričnoj kompoziciji
" Halka" , Stanisław Moniuszko, red. Mariusz Trelinski, scen. Boris Kudlička, poljska premijera 11/02/2020, Teatr Wielki Opera Narodowa, koprodukcija Theater an der Wien
U rubrici Scenografija časopisa "Dobre interijere" predstavljamo najnovije predstave i filmske premijere. Scenografi iz cijeloga svijeta govore nam o svom radu.
Više: dobrewnetrze.urzadzamy.pl