Što vrijedi znati o poznatoj poljskoj tvornici porculana u Ćmieluvu? Ćmielów - šarmantan grad Świętokrzyskie - nalazi se u područjima s vrlo starim keramičkim tradicijama, a po lončarstvu je postao poznat u 16. stoljeću. Počeci tvornice Ćmielów nisu tako daleki; međutim, potječu od prijelaza 18. i 19. stoljeća, što ga čini najstarijom poljskom tvornicom porculana do danas.
Svi znaju porculanske figurice iz Ćmilova . Prema nekim povjesničarima, stvaranje tvornice Ćmielów trebalo bi datirati 1790. godine, kada je skupina obrtnika na vlastitu inicijativu trebala ovdje započeti s proizvodnjom elegantne fasade; taj se datum može naći na etiketi etikete pod karakterističnim slovom Ć.
Prema drugima, proizvodnju fajana u Ćmieluvu nešto kasnije, u prvim godinama 19. stoljeća, pokrenuo je veliki kancelar krune Jacek Małachowski. Bez obzira kada su prve tvorničke posude napustile tvornicu u Ćmilovu, ova je tvornica najstarija poljska tvornica porculana koja djeluje do danas - iako se porculan u Ćmieluu proizvodi od sredine devetnaestog stoljeća.
Povijest tvornice porculana Ćmielów
Komercijalni uspjeh Ćmilowa također je povezan s Jacekom Małachowskim. 1811. kancelarke proizvode donirao je preko desetak izvanrednih ličnosti Varšavskog vojvodstva, uključujući Fra sebe. Józef Poniatowski, kojeg je očarala ljepota posuđa i ideja razvoja u Poljskoj - tada poljoprivrednoj zemlji - keramičkoj industriji.
Ćielówka je fajanka brzo postala u modi. Međutim, to ne bi bilo moguće da nije bilo ukusa dizajnera i vještine izvođača. Tadašnji Ćmielów fajans predstavljao je klasicističke oblike, a odnosio se na engleske proizvode Wedgwood. Kao i oni, imali su prilično jednostavne oblike s elegantnom linijom i prirodnom kremom. Neki od njih bili su ukrašeni prekrivačima tematskim predmetima starina. Neki od Ćmilovovih proizvoda iz prve četvrtine 19. stoljeća čak imitiraju Wedgwoodov jaspis - konveksni ukras je tamo kremast, dok je pozadina obojena plavom bojom.
Pročitajte i: Savjeti kako očistiti stari porculan
Ćmielów: od fajansa do porculana
Smrt Jaceka Małachowskog i njegova sina Jana 1821. otvorila je razdoblje čestih promjena vlasnika tvornica nekoliko godina, teško razdoblje za tvornicu Ćmielów. Početkom 1830-ih, međutim, proizvodnja se nastavila bez daljnjeg razvoja, a uskoro je i dalje razvijena. Veliko hvala Gabrielu Weissu, češkog porijekla, koji je 1837. nakon preminulog oca preuzeo mjesto direktora tvrtke Ćmielów.
1840-ih Gabriel Weiss pokrenuo je proizvodnju porculana u Ćmielu . U početku su se za proizvodnju koristile lokalne sirovine. Kaolin iz gradskog područja, međutim, nije bio najbolje kvalitete, što govori o tome da su porculanska jela iz tog razdoblja - koja nisu sačuvana do danas - bila debelozidna, teška i neprozirna.
Međutim, zahvaljujući naporima keramičkih keramičara, kvaliteta porculana iz porijekla brzo je rasla. U monografiji pod naslovom " Poljski porculan " Bożena Kostuch je napisala: "Ćmielów je pod vlašću Gabrijela Weissa postao samodovoljno, profitabilno poduzeće sa znatno proširenim prodajnim tržištima. Manufaktura je imao prodavaonice u Grodnu i Varšavi, a porculan koji je proizvodio pobudio je toliko interesa da - kako izvori navode - nije bilo moguće pratiti izvršenje naloga. Tako su počeli razvijati i proširiti proizvodnju i obogaćivali asortiman. "
Pročitajte i: BEAR - usluge, figurice i vaze od saksonskog porculana
Ćmiloverov porculan: od klasicizma do …
Zbog iscrpljivanja lokalnih ležišta kaolina odlučeno je uvoziti sirovinu za porculan iz Austrije. U isto vrijeme, glavni dizajner etikete, imenom Marinus Liedel, počeo je razvijati novi Ćemelów porculanski stolni pribor, održavan u estetici, a ne neoklasicistički - u modnom stilu Louisa Philippea. U to vrijeme, na prijelazu 1840-ih i 1850-ih, rođen je Rococo, poznat i nama danas. Na temelju jela i oblika s kraja devetnaestog stoljeća sačuvanih u tvornici u Ćmieloweu, u 70-ima dvadesetog stoljeća Wincenty Potacki vratio ga je u proizvodnju.
Zanimljivo je da je porculan iz Ćmilowa u prvoj polovici devetnaestog stoljeća bio samo bijeli - nije ukrašen. 1863. godine u skladištu stakla i porculana Kazimierz Cybulski na ul. U Varšavi je osnovan slikarski salon u kojem su proizvodi Ćmilowa i drugih tvornica bili ukrašeni po narudžbi, uključujući domoljubne scene, pogledi na Varšavu i portreti poznatih ličnosti. U tvornici u Ćmieluu radila je trgovina porculanskim slikarstvom - samozaposlena. Tamo su porculanske usluge Ćmielów bile ukrašene raznobojnim ukrasima s bogatom pozlaćivanjem ili, naprotiv, francuski su rubovi bili delikatno naglašeni zlatnim prugama, a površine i zdjele posuđa bili su suzdržano ukrašeni monogramima ili grbovima kupaca.
Ćmielów: pribor za jelo i porculanske figurice
Druga polovica devetnaestog stoljeća bila je zlatno razdoblje u radu tvornice u Ćmielu. Ćmilovski porculan - već proizveden na bazi sirovina uvezenih iz područja Limogesa u Francuskoj - odlikovao se najvišom europskom kvalitetom, ljepotom oblika i pažljivim ukrašavanjem. Osim toga, nastavila se proizvodnja fajansa u tradicionalnim engleskim oblicima, ali u Ćmieluu je izrađena i kamena umjetnica koja je početkom 1870-ih nagrađena medaljama na izložbama u Sankt Peterburgu, Parizu i Philadelphiji.
Izrada porculanskih figurica - sitnica kao i dekorativna; minijaturne skulpture Ćmielów služile su kao mastići, vaze, utega od papira, pa čak i štapići tamjana. Potonji zadivljuju i danas. U muzejskim se zbirkama mogu naći ukrasi Krakowiaka iz porculanskih figura ili plemića koji je zahvaljujući kompliciranom sustavu komora i kanala emitirao tamjan dim cijevi! U svakom slučaju, tradicija Ćmilovovih likova obnovljena je u pedesetim i šezdesetim godinama 20. stoljeća, o čemu ćemo razgovarati u trenu.
Ćmielów u 20. obljetnici: Art Deco i ružičasti porculan
Sljedeće zlatno razdoblje u povijesti tvornice porculana u Ćmilovu je druga polovica 1920-ih i 1930-ih. legendarna usluga Empire, a ime i stil koji se izravno odnose na doba klasicizma. Dizajnirano za sjedište predsjednika Republike Poljske u Kraljevskom dvorcu u Varšavi, danas može ukrasiti stol svakog od nas - baš poput ostalih ovdje nabrojenih mode prije nekoliko godina, ponovno je ušlo u proizvodnju.
Prije svega, međutim, u međuratnom razdoblju nastala su prava porculanska remek djela stila Art Deco u tvornici porculana u Ćmielu - Kuli i Płaski kubističkim web stranicama, kao i moderna prije 80 godina kao danas Pulaski i Lviv, od kojih je posljednja bila namijenjena poljskim diplomatskim misijama. U to se vrijeme u Ćmieluu proizvodio ružičasti porculan - učinkovita konkurencija bijeloj i kremnoj keramici.
Bożena Kostuch, već citirana, kaže: „1939. godine tvornica u Ćmieluu ušla je kao dobro razvijena tvornica, s izvrsnim tehničkim i umjetničkim osobljem, s domaćim tržištem koje je dominiralo u dvije trećine. Zahvaljujući pobjedi u borbi protiv inozemne konkurencije, uvoz porculana u Poljsku bio je ograničen na 15%. Štoviše, Ćmielów je svoje proizvode izvozio u SAD, Nizozemsku, Tursku, Egipat, Palestinu i gotovo u potpunosti pokrio potražnju tržišta Slobodnog grada Gdanjska. " Da, to su bila vremena kada se povijesni brend posuđa Ćmielów u Poljskoj mnogo više cijenio (i plaćao ga više) od proizvoda mlade njemačke tvornice Rosenthal.
Ćmielów je ratno razdoblje bilo teško. Njemački menadžment između ostalih odlučili isključiti se sa sjedištem tvornice u Chodzieżu kako bi proizveli samo fasadu. Ovu proizvodnju, štoviše, Nijemci su ubrzo obustavili, jer je početkom 40-ih tadašnji tehnički direktor tvornice Wilhelm Kostial nabavio novi materijal, koji je nazvao porcelit. Porcelite je imao prednost u odnosu na fajansu što je zahtijevao pucanje samo jednom (za faience je najprije ispaljen sirovi oblik, a zatim - jedan ili više puta - glazura), što je smanjilo troškove proizvodnje. Nakon rata, u Chodziež-u se, nažalost, proizvodnja fajanse više nije vraćala, imajući tako izvrsne tradicije. Obje biljke, odvojene godinama, sada ponovno imaju istog vlasnika. Ćmielów proizvodi prilično ekskluzivna jela, Chodzież - povoljnija.
Porculan iz Ćmilowa 1960-ih: trijumf moderne
Drugo važno razdoblje u povijesti tvornice porculana u Ćmilovu pada 1950-ih i 1960-ih godina. Povijesna tvornica tada je postala jedno od najvažnijih središta modernog, gotovo avangardnog dizajna u Poljskoj. O tome svjedoče Ćmiloveve usluge kave i čaja kao Goplana iz 1960., kao i niz inovativnih projekata iz 1962. - Krokus, Juni, London i kiparski: Ina i Dorota.
Istodobno, u oblicima koji odgovaraju estetici ere, u Ćmieluu je oživljena tradicija porculanskih figurica, koje se danas nazivaju komorne skulpture. O Ćmieluvu figurice ponovno su postale popularne prije deset godina, kada su prodane na debelim aukcijama za tisuće zlota. Iako je recesija ohladila emocije kolekcionara i uzrokovala značajnu korekciju transakcijskih cijena, izgleda da su skulpture od porculana zauzele svoje dostojno mjesto u povijesti umjetnosti.
Zanimljivo je da i figurice i porculanske usluge prema nacrtima iz 1960-ih danas proizvodi tvornica porculana AS u Ćmieluu. Naljepnica koju je danas osnovao Adam Spała, od logora 1804., odnosi se na aktivnosti kancelara Małachowskog. Međutim, to vjerojatno nije uzurpacija, budući da je AS ne samo obnavljao proizvodnju tih modela, već je i na temelju predratnog patenta rekreirao i ponovno koristio ružičasti porculan. Vrijedno je dopuna produkciji Ćmielów .
Međutim, i sam Ćmielów, iako ponosan (i s pravom je to!) Na svoju divnu povijest, gleda u budućnost. Dokaz za to pruža Ćmielów Design Studio - nova marka tvrtke, koju je od siječnja 2013. gradio svjetski poznati keramičar Marek Cecuła.
Ideja za poklon: klasični porculan MariaPaula GALERIJA INSPIRACIJE
Dragocjeni porculan
Porculanski darovi dobrog ukusa i cijene.GALERIJA INSPIRACIJE
Dekoracija stola je pribor za jelo za svaki dan i za praznike