Ovdje zrak miriše na borovu šumu, iako put do posla u centru Varšave uopće nije daleko. Svijetla, prostrana kuća u tampon zoni šume Kampinos stvara ugodan životni prostor za obitelj, otvoren prema ljepoti okoline i otporan na protok vremena.
PLAVA – BOJA PRIJATELJSTVA Magdalena, domaćica, cijeni vrijeme provedeno sa svojom obitelji i prijateljima. Vjerojatno je zato za svoje omiljeno mjesto u kući odabrala udobnu dnevnu sobu, jarkih boja oživljenih akcentima brojnih nijansi plave.Ovdje će biti dovoljno mjesta za goste! GDJE KUPITI: kauč - trosjed&friends; stol, fotelja, torbica - Sofacompany; tepih - Westwing; jastuci - NAP.
Magdalena je sanjala o stanu u središtu Varšave, ali je pristala na Łukaszov prijedlog da živi u kući izvan grada. Kompromis je, međutim, uključivao podjelu dužnosti. Ona je trebala odlučivati o detaljima projekta, on je trebao paziti na proračun. Znali su da je važno postaviti pravila.
– Kad smo ranije renovirali mali stan, skoro smo bili pred razvodom – šale se. Imaju vrlo sličan okus. Htjeli su živjeti u svijetlim, prostranim, prirodnim i vremenski otpornim interijerima. Magdalena, profesionalno povezana s luksuznim talijanskim markama odjeće, svjesna je da moda prolazi, ali stil ostaje. – Od samog početka s Izom nismo razgovarali o estetici, nego o potrebama – ističu. I savršeno su je razumjeli.
– Daleko sam od projektiranja kuća "za fotku" .Volim stvarati prostor za život, lijep, da, ali i koristan – naglašava dizajnerica. Stoga se usredotočila na očekivanja i navike ukućana kako bi osigurala njihovu svakodnevnu udobnost. Odabrala je plemenite, izdržljive završne obrade od prirodnog drva, visokokvalitetne keramike, metala i stakla.
Također je na virtuozan način upravljala radovima. Predložila je moderan, elegantan namještaj, tkanine, svjetiljke i dodatke. Komponirala je boje i teksture s dosljednom suzdržanošću. Kao rezultat toga stvoreni su udobni, prostrani interijeri s obiljem prostora za ono najvažnije - za sve oblike i nijanse svakodnevnog života
MAGDALENA I ŁUKASZ
Ona promovira talijanske modne marke, on regrutuje zaposlenike online. Kuću dijele sa 6-godišnjom Alicjom i 4-godišnjim Janekom, koji je rođen kada su u tijeku bili posljednji radovi na uređenju interijera. Obitelj također uključuje mačka Rockyja, čivavu Tysona i hrčka Pimpuśa.
POLJSKO GOSTOPRIMSTVO
Minimalistički blagovaonski stol (Miloni) za 12 osoba. Drvene stolice, ikone poslijeratnog dizajna (Fameg), udobne su i praktične. Za njih ne morate tresti kao da su tapecirani, što je posebno važno kod djece. Iza je donijela namještaj. – Uvijek se trudim ponuditi izvorne nacionalne uzorke – ističe dizajnerica.
Kulinarstvo
Suprotni zid kuhinje ispunjen je ostavom. Stoga bi umjesto ormarića iznad radne ploče mogla biti obješena polica na kojoj Magdalena izlaže grafike mladih poljskih umjetnica. U svjetlu zlatnih lampi (Markslöjd), minimalistička napa (Faber) podsjeća na apstraktnu skulpturu.
NE VJERUJ SVOJIM OČIMA
Nije tkanina! Dezen tepiha od keramičkih pločica oduševljava goste, a domaćini cijene njegovu praktičnost. Popratni crno-bijeli gres (Realonda) vraća se u kuhinju, uz stepenice i u kupaonicu. Dizajner se pobrinuo za dosljednost cijelog aranžmana.
Laganim korakom
Iza Świtalska, Pozdrav iz doma, hellofromhome.pl
Posebno mi se sviđa ulazni prostor u Magdaleninoj i Łukaszovoj kući. Kroz dvostruka vrata hodnika možete vidjeti peć sa širokim ostakljenjem, stepenice i daljnje zelenilo izvan prozora. Posvetio sam puno vremena individualnom dizajnu stubišta. Ovdje sam predložio modernističke "balustre" - minimalističke čelične tromodule, postavljene s razmakom jednakim razmaku između okomitih elemenata svakog segmenta. Na njih se oslanja pljosnati, blago zakošeni rukohvat od masivne hrastovine. Pričvršćivanje tako ravnog elementa pokazalo se velikim izazovom za izvođača, ali je uspio. Rezultat je moderan aranžman, ali pun topline. Poziva vas unutra.
VRIJEME
Umage lampe osiguravaju dobru auru tijekom cijele godine. Nije ni čudo što Łukasz spominje otvoreni prostor stepenica kao jedno od najbližih mjesta u svom domu.Slika Patrycje Kruszyńske-Mikulske rezultat je prve aukcije umjetnina u kojoj je par sudjelovao telefonom.
MOZAIK
Rockyjevo srebrno krzno u kontrastu je s toplim tonovima nježnih, širokih stepenica i francuske riblje kosti u dnevnoj sobi (Świat Płog). Cjepanice u gornjem dijelu udubine, iznad police, služe samo za ukras. Ispod, na dohvat ruke, nalaze se oni namijenjeni za ogrjev.
HOME FIRE
Čuva ga Łukasz, koji je jako volio ložiti u peći (Dovre). Gospodar kuće je isto tako sanjao zidanu parcelu, vidljivu na pr. iza koze i u kuhinji. Staklo od kaljenog stakla (desno od stupa) poboljšava sigurnost na stepenicama i omogućuje nesmetan protok svjetlosti kroz prozor iznad podesta. Sliku koja visi na zidu u pozadini naslikao je Artur Zienko. Lutka koja trči ovdje je postala aluzija na Magdaleninu profesiju.
LUKSUZ PROSTORA
Samo mekana zavjesa dijeli spavaću sobu od garderobe koja je s kupaonicom povezana kliznim dvokrilnim vratima. Prostrani ormari lako primaju odjeću, obuću i posteljinu, ali ne dominiraju prostorom za opuštanje. S druge strane kreveta je izlaz na terasu s pogledom na voljenu šumu.
Lampa, svijećnjaci - Markslöjd
SUNČANJE
Kroz balkonski prozor pored tuš kabine ulazi dnevna svjetlost umnožena svjetlucavim mozaikom (Ceramica Dell'Arte) i ogledalom. Tuš kada s teksturom škriljevca (Roca) i kameninom koja imitira drvo (Keros) pojačavaju dojam kontakta s prirodom.
Dvostruki učinak
Zrcalni zid optički povećava prostor. Nekoliko važnih detalja igra veliku ulogu u tome.
1. Prikladna lokacija. Ogledalo se nalazi na kraju duge osi gledanja. S otvorenim vratima i otvorenim prozorom, optički ih udvostručuje.
2. Visoka kvaliteta izvedbe. Posebno OptiWhite staklo, lišeno tipične zelenkaste boje, vjerno odražava boju okoline. Ogledalo počinje na samom podu i pločice su savršeno okomite na njega. Ovdje nema mjesta nesavršenostima.
3. Važan kontekst. Viseći umivaonik odabran je tako da ne prekriva ključni odraz poda.Na učinak utječe i diskretan oblik ugradbenih armatura koje dolaze ravno iz ogledala. Iluzija je pojačana svjetlosnim lampama koje vise na udaljenosti od njegove površine.
NOVA TURNEJA
Diskretna kromirana ugradbena miješalica (Hansgrohe) iznad minimalističkog umivaonika (GSI) kombinirana je s površinom ogledala. Crne tuš armature (Tres) na fotografiji pri vrhu stranice vidljivije su u unutrašnjosti.
