Patrycja i Irek sanjali su o staroj drvenoj kući. Tada su odlučili da bi bolje bilo drveno, ali novo, u skandinavskom stilu. Završili smo na drvenom - Podhale
Većina namještaja potječe iz prijašnjeg stana, no iako nisu u podhalskom stilu, savršeno su se uklopili ovdje. Fotelju s pliš presvlakom u boji šumskog meda i stranicama s bečkim pleterom Irek je svojedobno kupio Patriciji kao rođendanski dar.
Patrycja uči djecu svirati klavijaturu i katehezirati, a u slobodno vrijeme uređuje kuću.U tome joj hrabro pomaže obitelj: suprug Irek - zaljubljenik u motorizaciju i sport - majstor (može sve popraviti i preurediti svaki komad namještaja) i kći Paulinka koja voli ukrašavati sobe zastavicama i izrezima koje je sama oslikala . Zečica Mimusia također pripada obitelji.
Obojica su ukorijenjeni u ovom susjedstvu generacijama. Patrycja dolazi iz Jawiszowica, a Irek iz susjednih Dankowica. Upoznali su se u srednjoj školi, odmarališnu školu u Czechowice-Dziedzice, a njihovo se vjenčanje održalo u istoj prostoriji u kojoj su nekoć imali maturalnu zabavu. U početku su živjeli u stanu s Patrycjinom obitelji - to je bio njihov kutak, ali sanjali su o nečemu višem - svom mjestu na zemlji, domu! Kada se prije sedam godina u njihovim životima pojavila kći Paulina, odlučili su ostvariti taj san. Počeli su tražiti u neposrednoj blizini.
Bajka
Trebala je to biti stara drvena kuća, onakva u kojoj pod puca i duhovi lutaju.Nažalost, nisu ga našli. Pa, onda novi, nužno drveni, možda u skandinavskom stilu? Srećom, prijatelji su u blizini izgradili prekrasnu kuću u stilu Podhale. Pojavio se iznenada, gotovo preko noći, i izdvojio se od lokalnih zgrada. “Zaljubili smo se u to i odlučili živjeti u istom”, kaže Patrycja. Kupili su malo zemljište u Dankowicama i pozvali provjerenu ekipu gorštaka iz Chochołówa, koji su u mjesec dana izgradili kuću iz bajke. Izrađivan je od smrekinog polubrvna spojenog perom. Sa sofisticiranim ukrasima, otmjenom balkonskom ogradom i kapcima s uzorkom tulipana.
Vrijeme za interijere
U sredini je drvo izbijeljeno Diotrolom (dostupan na njemačkom tržištu) pa je cijela kuća svijetla. Domaćini su stavili namještaj iz prijašnjeg stana i kupili novi. Bilo je dovoljno mjesta i za obiteljsko naslijeđe i za mnoge stvari kupljene posebno za ovu kuću. Teško je reći da su nove, jer Patrycja je majstor u preturanju po second hand shopovima.Tamo kupuje tkanine s uzorcima i čipkom, košare, točkastu keramiku i druga čuda koja godi oku i uveseljavaju cijelu obitelj.
Kuća je bila napravljena od smrekovih polubrvana. Izgrađen je kod proizvođača, zatim rastavljen i ponovno sastavljen na licu mjesta. Na krovu je metalni crijep s posipom od Gerarda, koji malo podsjeća na šindru.
Potpuno smo vjerovali timu iz Chochołówa. Oni su pravi majstori, jednostavno umjetnici u svom poslu, majstorski su dotjerali svaki detalj.
Dnevna zona je vrlo svijetla, jer ovdje dolazi puno svjetla, koje se lijepo reflektira od obijeljenih zidova i stropova od smreke. Podovi su također bijeli (Herrera Bianco glazirana keramika, Paradyż), namještaj Ikea i portal za kamin, koji je Irek kupio u trgovini Antyki24.pl kao rođendanski dar za Patrycju. U njega je umetnuta električna koza iz Castorame.
Volim nesavršene stvari, stvari koje pričaju svoje priče. Uzeo sam stol s tokarenim nogama jer je išao za bacanje. Ploča je oštećena, ali je ne želim obnavljati. Za fotku sam ga prekrila »stolnjakom« od cvjetne zavjese kupljene u second hand dućanu.
Kutak s kaminom pun je suvenira. Tu su monitori Irekovih bake i djeda i roditelja, kao i Patrycjinih bake i djeda. Sat (tzv. Metron, proizvod Tvornice integriranih mjernih i obračunskih sustava iz Toruńa) ima posebnu vrijednost - pripadao je djedu gospodara kuće, Stanisławu, željezničkom radniku. Mehanizam nije radio, ali urar se pokazao kao veliki stručnjak. Slike Isusa i Gospe Patrycja je pronašla na tavanu svoje svekrve - bile su gotovo potpuno crne, tek nakon čišćenja pokazalo se da su prekrasne.
Patricijin savjet: kako njegovati drvenu kuću
Zidovi trebaju biti dobro impregnirani. Izvana smo koristili kinesko ulje za drvo s dodatkom lanenog ulja Kinesisk Träolja (Auson AB). Sredinu smo posvijetlili dvokomponentnim preparatom Diotrol (dostupan na njemačkom tržištu). Također ima svojstvo zaštite zidova od prljavštine i mrlja. Dakle, na dnevnoj bazi dovoljno je počistiti ih od prašine.
Kada se drvo nakon mnogo godina jako zaprlja, može se očistiti pjeskarenjem. Obično je dovoljno ako s vremena na vrijeme, npr. svake godine (ili češće ovisno o potrebama) unutarnje zidove operete vodom sa sivim sapunom ili tekućinom za pranje posuđa.
Zid kod štednjaka i sudopera treba zaštititi kaljenim staklom ili podmazati uljem.
Ikea Ingolf stolice dodane su recikliranom stolu. Plave čašice za sladoled dolaze iz Pepca, a vaza na točkice bila je u cvjećarnici i nije bila na prodaju, ali se toliko svidjela Patriciji da joj ju je Irek uspio nabaviti.Staro ogledalo od brušenog kristala iznad kredenca također je rabljeno. Ispod stepenica nalazi se ormar za posteljinu u kojem Patrycja drži svoje omiljene plahte i stolnjake.
Kuhinju je po narudžbi izradila tvrtka iz Oswięcima (Bogdan Piech, Meble Zen) od iverala. Kako bi se uravnotežilo sveprisutno drvo, glodane fronte obložene su mat bijelim lakom, a cijela je prekrivena radnim pločama koje podsjećaju na sirovi beton.
Kuhinja je za nas važan dio kuće. Volimo kuhati za sebe i goste. A mi volimo juhe! Muž krastavac, kći rajčica, a ja - kisela juha. Uvijek su na čorbi koju pripremamo s puno povrća.
Prostrani kuhinjski ormarići potrebni su Patriciji za pohranjivanje njezine sve veće kolekcije keramičkog posuđa, uglavnom točkastih šalica i zdjelica (omiljeni uzorak!), koje kupuje u lokalnim trgovinama.
Nikad nam ne ponestane cvijeća. Oživljavaju interijere, daju im šarm i toplinu. Zelenilo i cvijeće kod kuće također su lijepa poveznica s prirodnim svijetom vani.
Visoki stol od borovine za kuhinju nedavno je kupljen u trgovini drva i pruća u Bestwinu. Ingolf tabure iz IKEA-e savršeno mu pristaje. Po potrebi služi kao dodatna radna ploča. Svaki dan uz to možete pojesti brzinski međuobrok ili popiti kavu.
Tri police su nekad bile sve bijele. Irek je skinuo boju s dasaka i nauljio borovo drvo. Takve prirodne više vole, izgledaju puno plemenitije.
Kuhinja ljubitelja juhe uvijek je puna povrća za juhu kuhanog u emajliranom loncu na točkice. Na izlogu ljubomorna djevojka kupljena u Bricu. Bilo je malo prebijelo, pa ga je Patrycja obojala čajem u nijansu ecru, tj. nebijeljenog lana.
Stolnjak Patrycja u boji maline pronađen u lokalnoj trgovini. I on i Paulina ga jednostavno vole. Pogotovo u proljeće i ljeto u stalnoj je upotrebi - posuđe na točkice izgleda odlično na njemu.
Domaćinima se uvijek sviđao Ikein krevet od borovine. Kad su ga odlučili kupiti, pokazalo se da ga više nema. U očaju su pretraživali internet i slučajno pronašli ovaj model na Olx.pl! Komad namještaja bio je u dobrom stanju, i jeftiniji nego u dućanu – kupili su bez razmišljanja. Iznad uzglavlja visi idilični krajolik s drvenom kućicom u vrtu - Vrlo je slična našoj - kažu.
White Pax ormari (IKEA) uljepšavaju spavaću sobu, kao i zavjese s cvijećem na toploj bijeloj pozadini (rabljeno). Domaćica se brine da bude tiho i ugodno.
Samostojeća kada na lavljim nožicama oduvijek je bila u planu.Model Otylia (Besco) odabran je prije gradnje kuće. Uz njega je usklađena Retro Gold baterija od Massija. Iza kade su postavljene pločice Rondoni Bianco (Paradyż), jer je Patrycja željela da barem jedan zid u kući ne bude drven. Polica (IKEA) i košarice (KiK) za sitnice za ugodan ugođaj.
