Kovači sudbine: nadahnjujuća povijest poljskog obrtništva

Sadržaj:

Anonim

U varšavskom Szmulkiju, u nekadašnjoj tvornici Drucianka, nalazi se kovačnica kovača Los - Wiesław Górski i Jerzy Kamiński. Ne guraju konje, ne mogu izvaditi zub, ali mogu učiniti bilo što od metala - gotički krevet i manžete. - Mi samo ostvarimo snove - skromno kažu.

Jerzy i Wiesław strast prema metalu pretvorila se u tržišni uspjeh. Kupci ne moraju tražiti jer dolaze s uputama i obično se vraćaju s narednom narudžbom. Rade s arhitektima, ali također dizajniraju puno - ne na računalu ili papiru, već u metalu, umjesto skica, odmah izrađuju prototipove. Inspiraciju pronalaze u starim crtežima i stručnoj literaturi. U korisnoj knjižnici imaju takve rijetkosti kao što su "Die Kunstschlosserei. Eine Darstellung der gesamten Praxis des modernen Kunstschlosserbetriebes ”, knjiga objavljena 1927. u Lübecku. - Bila sam šokirana kad sam u jednoj od pariških antikvarijata pronašla čitavu policu naslova posvećenih umjetničkom kovanju. U Poljskoj je vrlo teško - kaže Jerzy.

Tradicija obvezuje

Prije nego što su on i Wiesław pokrenuli vlastitu tvrtku, Jerzy je radio u radionici Antonija Szmalenberga, koja je bila aktivna od 1921. godine. Nakon što su napustili "svoje" stvorili su neko vrijeme
tvrtka sa Szmalenbergom. - Bio je tajnovit, ali mnogo sam naučio od njegovih zaposlenika, koji su još bili predratni - kaže Jerzy. - Stari kovači pažljivo su čuvali tajne trgovine - dodaje Wiesław. Kad je netko ušao u kovačnicu, prestao je s radom ili se prekrio pregačom. Kovači sudbine rado dijele znanje i iskustvo, zabrinuti kako njihov zanat možda neće opstati. Počeli su s jednom ručnom bušilicom, nakovom i prijenosnom kovačnicom. Iz Skierniewicka, iz Szmalenberga, prvo su se preselili u Obozowa, a tek odatle u tvorničke zgrade na Szmulki. - Napravit ćemo metal od onoga o čemu svi sanjaju: okvir ogledala, svjetiljku, stol, stolice - navodi Wiesław. - Ali kupac mora s nama
razgovarati prvo, ponekad čak i raspravljati - kaže on. Jedan od najzanimljivijih izazova kojeg se sjećaju bio je kovanje kreveta u gotičkom stilu u sobi za tinejdžere. Prije nego što su ih dizajnirali, detaljno su je pitali što sluša.

Kovačna glazba

Kada dva kovača rade zajedno, jedan udara ritam malim čekićem, a drugi velikim čekićem koči određenim tempom. Nakovanj je osjetljiv instrument, koji na svakom mjestu proizvodi različit zvuk. - Tko drži mali čekić, dirigira. On vlada! - objašnjava Wiesław. Sviraju duet s Jerzyjem bez i jedne lažne note. Potkove samo za dar. Najveći je bio pola metra! - Da biste učinili pravu stvar, morate znati kako ne ozlijediti konja. Moraju imati pravi oblik i težinu - objašnjava Jerzy. - Nismo imali gdje steći iskustvo - dodaje uz osmijeh. Kovačnice Losa mogu se naći na Wojnicka 2 i na: kowalelosu.pl