- Ukrali ste toliko novca, ali niste imali dovoljno za dobar ukus - kaže tužitelj Jerzy Ziembiński, gledajući avangardni, Bauhaus namještaj u kući Kuma Kaplicyja, paše i torbara.U gangsterskoj seriji "Król" , osim života prijestolničkog podzemlja, vidjet ćemo gotovo potpuni društveni presjek Druge poljske republike: od siromašnih sokolara iz Kercelaka, preko kuća židovske inteligencije, do osiromašena aristokracija. Katarzyna Sikora, scenografkinja, govori o višemjesečnom radu na seriji.
- Naš cilj i izazov bio je prikazati društvenu raznolikost međuratne Varšave. Uobičajena slika ovog doba pomalo je jednostrana, kaže Katarzyna Sikora, scenografkinja serije. - Pripreme su trajale iznimno dugo, 6-7 mjeseci. Interijeri su trebali imati klimu koja odgovara siluetama likova. Stan Jakuba Szapira i Ryfkin bordel, iako toliko različiti, stvorili smo na dva kata prazne zgrade u varšavskoj palači Gawroński na Aleje Ujazdowskie. Kuća kapele, uređena u tadašnjem skupocjenom duhu Bauhausa s Mondrianovom apstrakcijom na zidu, glumila je vilu u Konstancinu. S druge strane, nacionalni demokratski tužitelj Ziembiński "živio" je konzervativno u vili iz 1907. godine.u Milanóweku: s teškim foteljama i mramornim kaminom - dodaje.
KUĆA TISUĆU UŽITAKA Salon u bordelu Ryvke Kij - pravi dom vođa bandi. Kronološki je starija od njihovih privatnih kuća, otuda i eklektičan, historizirajući stil. Dekorater je dobio zeleno svjetlo za sve zlatno, kičasto, velur. Većina predmeta, uključujući tamnopute ženske statue sa svijećnjacima, posuđene od jednog kolekcionara.Preporučeni članak:
Kome se pokloniti i kojim redom. Scenografija u seriji "Kruna"- S jedne strane, vrlo smo ozbiljno pristupili povijesnoj istini, analizirajući arhivske fotografije, filmove i dokumente. Potražili smo stare židovske dijelove Varšave, poput Nalewkija ili štandova u Kercelaku, u Łódźu - danas im u glavnom gradu nema ni traga. Zbog nedostatka sačuvanih originala rekreirali smo i židovske svakodnevne predmete, npr.uređaj za obrezivanje. Bilo nam je važno ne pogriješiti, a u očuvanju autentičnosti pomogli su nam npr. JHI. S druge strane, željeli smo da taj svijet ne bude sasvim realan, da da prostora za kreativnu slobodu i zabavu s gledateljem. Dakle, Szapiro ima sliku iz 21. st. Na portretu Chapelovog pretka je redatelj. To je priča viđena kroz maglu - sažima Katarzyna Sikora.
U SOBI TREŠNJINOG CVETA Tvorci serije željeli su prikazati tragični lik Ryfke (Magdalena Boczarska) u toplom interijeru. Zidovi njezine sobe ukrašeni su tapetama (cvjetovi japanske trešnje), erotskim grafikama koje prikazuju samuraje i gejše. Komoda ima ženstveni strukPreporučeni članak:
Aleksandrov desni lakat. Susanne Hopf o scenografiji u "Ispitivanju"Tekst je objavljen u mjesečniku "Dobar interijer" broj 03.2020. Serija "Kralj" temeljena na romani Szczepana Twardocha, 2020., red. Jan P. Matuszyński, scenograf Katarzyna Sikora, Grzegorz Piątkowski, dekoraterka Joanna Kuś. Dostupno na Canal+