Alicja i Jarosław - zaljubljenici u stara vremena - iz nedovršene vikendice Alijevih roditelja, koja je trebala biti samo privremena stanica u životu, stvorili su višegeneracijsku kuću i nastanili se ovdje za stalno.
Alicja je 36 godina podučavala djecu u obližnjoj školi. Međutim, njezina je velika strast uvijek bila uređenje kuće i davanje druge šanse stvarima. To je ono što uglavnom radi otkako je otišla u prijevremenu mirovinu. Njezin suprug Jarek već 30 godina vodi automehaničarsku radionicu i podržava suprugu i pri kupnji antikviteta i pri renoviranju istih.Odrasla djeca, Kasia i Tomek, već su sami. Unuci Nikoś i Gniewko zjenica su oka svojih djedova i baka. Baka se rado brine o njima. Bajka, pas moje kćeri, uvijek je rado viđen gost. Kad Kasia negdje ode, Bajka dolazi ovdje na luksuzan all inclusive odmor.
Alicjini roditelji kupili su zemljište u blizini Varšave 1970-ih i počeli graditi ljetnu vikendicu. Tada je njihov sin, Alicijin stariji brat, poželio tamo stalno živjeti i otišao u Englesku zaraditi novac za dovršetak kuće. Kad je izbilo vanredno stanje, moj brat je odlučio ostati u inozemstvu i roditelji su dali kuću svojoj kćeri.
Nije bilo lako
Alicja i Jarosław vjenčali su se kada su imali 21 godinu i kao vjenčani dar dobili su ključeve kuće u tzv. sirovo stanje. Počeci su bili teški - Alicja se bojala života u daljini, bez telefona i kontakta sa svijetom u kojem je odrastala. Osim toga, trebalo je nabaviti sve za dovršetak kuće. Hrastov parket dobili su od Jarekovih djeda i bake, a borove daske od ljubaznog stolara.Ali polako su ukrotili ovo mjesto, a onda su ga i zavoljeli i očarali
Ljubav prema stvarima
Alicja ima veliko srce za interijere, voli se okružiti lijepim predmetima. I dobro oko - može pronaći prava blaga. Redovita je posjetiteljica tržnice Koło, a osim toga voli zaviriti u prtljažnike automobila pune antikviteta. Za takav način trgovanja antikvitetima saznala je u Engleskoj kada je otišla u posjet bratu. – Kad kupujem, ništa ne planiram, ne gledam posebno, ne mislim da mi ovdje nešto fali za skupiti – kaže voditeljica – samo se u nešto zaljubim. A kad se zaljubim, moram to imati, kupujem spontano, sigurno će mu biti mjesta.
Neprestano preuređuje i preuređuje stvari, prebojava kredastim bojama Annie Sloan ili mijenja presvlake koristeći, na primjer, staru odjeću iz trgovine rabljenom robom. Ali najviše od svega kupuje lijepo uokvirene stare, originalne, prijeratne slike – akvarele, litografije, bez reprodukcija.Zidove ukrašavaju tematski. To su kompozicije skupljane godinama, mijenjaju se rjeđe od drugih predmeta - ali nisu ni trajne.. jer što ako se ponovno zaljubi u sliku?
Domaćica voli svjetiljke od vitraja - one iznad stola i u dnevnoj sobi, kao i zidne svjetiljke, izradila je po narudžbi tvrtka gospodina Rosłona u Gołkówu. Ovalni posrebreni pladanj s tzv walker je nagrada s varšavskog buvljaka u Kołu. Na njoj lijepo izgledaju naočale izrezane u nježni cvjetni uzorak (Belldeco.pl).
Kuhinja i blagovaonica su moje žensko carstvo, zato blagovaonicu krasi kolekcija ženskih portreta. Nisu moji preci, nego stranci, ali lijepi! Godinama ih tražim po sajmovima antikviteta
Kuhinjski pomoćnik s izuzetno dekorativnim šarkama, okruglim ručkama i kukama za vrata stigao je iz Engleske prije 20 godina - bio je to dar obitelji Alicinog brata.Služi za čuvanje porculanskog blaga. Ogromna juha s porculanskom žlicom ne stane ni u jedan ormarić pa je svoje mjesto našla na pultu. Isto kao i mesingani držač tanjura za desert.
Ormarić s prednjom stranom od čičaka Alicjin je omiljeni komad namještaja: unutra drži milijun stvari i predstavlja prekrasne kolekcije kristala i tanjura skupljanih tijekom godina (uglavnom na engleskim buvljacima).
Secesijski, posrebreni pladanj s voćem ima intrigantan šesterokutni oblik s ukrasnim zmajevima koji podupiru pod. Ovo je nagrada sa sajma rukotvorina i antikviteta u Kiermusyju. Njeno stanje nije bilo savršeno, imala je razbijene prozore, ali Jarek je uspio ugraditi nove i sada izgleda fenomenalno. Komplet blagovaonskog namještaja od hrastovine s lakom boje kestena iz 1920-ih kupljen je na tržnici u Broniszeu. Stol je u rasklopljenom stanju dugačak gotovo četiri metra, pa je za njim odlično guštati! Alicja je nedavno promijenila presvlake na stolicama iz smeđeg velura u lan - za osvježenje.
Volim izlagati lijepe predmete i jednostavno uživati u njima, ali većinu antikviteta tretiram kao utilitarne predmete, koristimo ih svaki dan.
Knjižnica u holu je ukrašena npr. navlake za glave starih šivaćih mašina, keramička srca koja su dugo bila uz Alice i - crème de la crème - viktorijanska odjeća za krštenje nabavljena na buvljaku u Engleskoj.
Zbirka kristalnih zvona (često s mjedenim drškama, ponekad posrebrenih) prikupljena je tijekom posjeta bratu u Lincolnshireu. Na tzv rasprodaja prtljažnika koja se odvijala u engleskim gradovima, Alice je kupila mnoge druge lijepe sitnice.
Bidermajer komoda je svojom kapacitetom uspješno zamijenila tradicionalni kuhinjski namještaj.Iznad njega ždralovi od glazirane gline (poklon prijatelja za 50. rođendan) i do njega rozi Smeg hladnjak. “Znam da ne pristaje baš ovdje, ali oduvijek sam željela kućanske aparate iz ove serije”, kaže ona. – Jarek mi je, kao dobar muž, ostvario san – dodaje uz smijeh.
Ovaj dio kuhinje doživjet će metamorfozu. Domaćica će za zamjenu žutih dekora. – Bit će ružičasti kako bi se slagali s pastelnim Smeg kućanskim aparatima u koje sam se zaljubila prije nekog vremena – kaže ona.
Po mom mišljenju, ljepota predmeta se uglavnom očituje u njihovoj formi, a ne u boji, zbog čega je naša kuća prilično monokromatska - volim prirodne boje drva i metala, kao i sivu i sepiju, ponekad nježne pastele.
Zbirka slika predstavlja arhitektonske objekte iz raznih mjesta u Poljskoj. Uglavnom su to akvareli i litografije izvorno uokvireni.Ovdje možete vidjeti npr. Barbakan, Kamene stepenice u Starom gradu u Varšavi, Sukiennice u Krakovu. Njihov raspored na zidu mijenja se dolaskom novih radova koje je potrebno dobro uklopiti u cjelinu. Set lounge namještaja dolazi iz Allegro.pl. Izrađene su od trešnjinog drva, savršeno restaurirane, presvučene velur tkaninom u toploj nijansi sive. Na Alicein zahtjev, prodavač je pristao prekriti tabure za noge, odvojeno kupljen na buvljaku, istim materijalom.
Svoje zbirke slika raspoređujem tematski - odlučila sam da je zid u predsoblju, odmah do ulaza u kuću, najbolje mjesto za pejzaže.
Radni stol od orahovog furnira u bidermajer stilu upotpunjen stolicom s naslonima za ruke. Dok je Alicja još radila kao učiteljica, ovdje je provodila dosta vremena, na pr. spremajući se za nastavu. "Uvijek sam uživala gledajući par lijepo uokvirenih akvarela" , kaže ona.– Gledajući ovo cvijeće dalo mi je energije i podiglo raspoloženje.
Prije nekoliko godina, neposredno prije Božića, domaćica je primijetila otmjena dječja kolica na Kołu (varšavskom buvljaku). Iako je cijena bila previsoka, uvjerila je supruga da ga kupi. Toliko je željela u njega staviti božićne darove. Sada ovdje drži prostirke.
Alicijin savjet: posvetite pažnju detaljima
Za pravog hobista kolekcija nikad kraja. Čak i ako vam se čini da nema mjesta za novu kupnju, uvijek možete nešto presložiti. Slažem slike tako da pokriju rupe koje su ostavile nokte. Vrijedi ih objesiti na konopce postavljene na njihovim leđima - tada je lakše osigurati da svi ravnomjerno vise.
Voskovi uvijek trebaju biti pri ruci, npr. Liberon: bezbojni i hrastovine, da njima prebrišete drvo
U spavaćoj sobi domaćina vlada francuski toaletni stolić sa preklopnim ogledalom.Po uzoru na dragulje rokokoa, komad namještaja kupili su u blizini Cannesa prije 20 godina za vrijeme praznika (nisu ga imali kako ponijeti sa sobom u Poljsku - stigao je tek nekoliko mjeseci kasnije u kamionu, u kojem je Alicjin brat prevozio neke značajna izložbena oprema). U sobi prevladava bijela boja - takav je IKEA krevet i engleska TK Maxx posteljina, a noćni ormarići prefarbani su kredastom bojom u bijelo. Krojačka lutka i dječja kolica dolaze s varšavskog buvljaka, a ovdje "prave atmosferu" .
Naša spavaća soba je u bijeloj i ekru nijansi. Ni ja nisam mogla odoljeti stiliziranom namještaju, ispalo je vrlo ženstveno, pomalo boudoirsko, ali mom mužu to ne smeta.
Na zidu s obje strane kreveta nalaze se slike koje prikazuju znakove zodijaka: Vodenjak - Alicja i Jarac - Jarek. Ovo su darovi od prijatelja, slikani su posebno za njih. Alicja je na okvir kreveta objesila srce od stiropora domaće izrade na koje je zalijepila papirnate ružice i bukove šišarke.
Udobnost i funkcionalnost mi nisu najvažniji. Ono što se računa je ljepota interijera i njegova atmosfera, zato imamo čak i slike koje vise u kupaonici
Kupaonica je "za odrasle" - uređena je prije više od 18 godina. Nekad se zvao "djevojački" jer su ga koristile Alicja i kći Kasia. Jarek i sin Tomek preferirali su drugu kupaonicu, tzv muški, tj. s tušem. Talijanske pločice i kada se koriste i danas. Za kupaonicu Alicja je kao temu svoje kolekcije slika odabrala ženske aktove. Ideja joj je sinula kada je u kući svojih roditelja pronašla akt koji je prije gotovo 50 godina akvarelom naslikao njezin brat. Njemu je ona odgovarala ostalim slikama.
Komoda, viseća staklena vitrina, ogledala, stolna lampa i ukrasne sitnice poput kutija, bočica parfema i bočica pretvorile su kupaonicu u ugodan budoar. Veliki komad namještaja s ladicama pruža puno prostora za pohranu kupaćeg pribora.
