Strop i grede su od smrekovog drveta. Namještaj je, prema nacrtu domaćina, izradio Bożenin otac od šperploče i smreke. Privlači pozornost neobičan razvoj frižidera - prednji dio podsjeća na vrata ambalaže.
Bożena - zaljubljena u Beskide - pokušava živjeti u skladu s lokalnim tradicijama i običajima. Uzgaja dijalekt i regionalne delicije, žurno sakuplja bijeli porculan
Bożena zajedno sa suprugom vodi tvrtku koja dizajnira i promiče drvenu izgradnju (projekti, info.pl). Susjedno je u Istebni otvorila "Galeriju ispod anđela", gdje izlaže rukotvorine lokalnih umjetnika.
Moj stan: Kada razgovarate o svom domu, oči se smiju.
Bożena: Istina je. Sanjala sam o njemu još od djeteta, živjela u susjedstvu. Sviđale su mi se njegove drvene stepenice na kojima je sjedio tadašnji vlasnik. Zamišljao sam da ću jednog dana sjesti na njih.
MM: Je li to bilo napisano za vas?
Bożena : Doslovno i figurativno. Godinama kasnije, kad sam bio njegov vlasnik, ispostavilo se da je dom mojih predaka. U njoj su rođene moja prabaka Anna i njezin brat Jan Janysek - legionar i pjesnik, zvani Šleski Tetmajer.
MM: Nevjerovatna priča, a prije svega dokaz da se radi o vrlo staroj kući.
Bożena: Ovdje stoji više od 180 godina. Prije 12 godina prilagodili smo ga našim potrebama. Najviše smo stavili u kuhinjski raspored.
MM: Vješto ste spojili tradiciju i suvremenost.
Bożena: Ponosni smo na povijest kuće, ali nismo htjeli živjeti u muzeju. Imamo tradicionalnu pećnicu gdje pečem
palačinke od krumpira, a uz njega moderna pećnica.
MM: I najvažniji komad namještaja?
Bożena: Neću biti originalna - stol. Sviđa mi se i prozor smreke, kupljen od susjeda. Nekada je to bio ormar. Kad smo promijenili njegov prednji dio i opremili police, postao je savršeno mjesto za moj porculan.
MM: Samo bijelo?
Bożena: Ja sakupljam samo jednu. Jedna boja mi omogućuje da miješam kolekcije i uvijek se podudaraju. Bijela se također odlično boji s bojom drva, dodaje svježinu i ne oduzima toplinu. Na mom stolu bijeli ili ekru su također salvete i stolnjaci
i cvijeće.
MM: Imate li i vi slabost za čipku?
Bożena: Okolica Koniaków obvezuje, dakle, ladice pune čipkanog blaga, također iz obiteljskih izvora.