Jola i Cezaryjev stan - ne samo prilagođen, već i napravljen po mjeri. Čak je i pouf napravljen po narudžbi. Gledat ćemo kolekciju haute couture … u kupaonici. Spavaća soba iznenadit će vas prisutnošću nebeskih tijela.
Gdynia je grad koji se razvija vrlo intenzivno. Prozori 80-metarskog stana Jola i Cezary nude pogled na jednu od najnovijih gradskih investicija - najveći Park znanosti i tehnologije u Poljskoj, primjer arhitekture sutrašnjice. U daljini je nacrtan krajolik Orlowova, brda su zelena, park se proteže sa strane, vidi se vijenac stadiona. Cezary, poslovni čovjek, stručnjak za ljudske resurse i entuzijastični ljubitelj nogometa, najbolje se odmara kada navečer iz ležaljke ili fotelje koja stoji s ogromnim ostakljenjem gleda u zapaljeni stadion. Upravlja agencijom za zapošljavanje, pa čak i kod kuće rijetko se druži s računalom. Kao menadžer ima svoje vrijeme i dobro … većinu vremena provodi radeći, jer kaže da ga jednostavno voli. Jola, farmaceutica po zanimanju, kuha svoje slobodno vrijeme. Dizajnerica interijera Joanna Kiryłowicz prisjeća se svojih talijanskih delicija (spécialité de la maison: tjestenina sa škampima) i iznutrica u zelenoj paprici. - Obično, kad sjedim za šankom s prijenosnim računalom, Jola nešto kuha, samo za nas ili i za goste - kaže nam vlasnik. - Barem jednom tjedno netko dolazi k nama, prijatelji dolaze iz cijele Poljske; također jako volimo putovati, to nas inspirira - kaže vlasnik. Više u listopadskom izdanju DW-a.
teksta. Iwona Ławecka-Marczewska stilizacija Eliza Mrozińska fotografije Mariusz Bykowski