Dorota je svoj stan uredila po svom ukusu i onome što joj svira u duši. Odlučila je da ima dovoljno ograničenja i odlučila je ići do kraja - ostvariti svoje snove i želje
Domaćica, rodom iz Chełmna, je zubarka. Završila je studij u Lublinu i onda se vratila u staro smeće. Djetinjstvo je provela u blizini, do posla ima dva koraka. Njezin stan - vrlo osoban, pun topline, poput nje same - udoban je i otkriva da domaćica ima smisla za humor i to sjajnog!
Dorota je u jednom trenutku svog života došla do zaključka da je najbolje vrijeme promijeniti stan u veći i obavezno s vrtom. Već se spremala potpisati ugovor o kupnji stana u središtu Chełma, kad je bacila pogled na još jedan prijedlog. “Mjesto je bilo tri minute hoda od mog ureda, pa sam odlučila pogledati”, prisjeća se. I čim je prešla prag, shvatila je da je stvoren samo za nju.
Savršeni uvjeti
Ovdje je tiho i mirno, lijepo susjedstvo, prostrani, visoki stanovi s velikim vrtovima, ostavama i izlazima s dvije strane - građeni su glavom i srcem, s ljudima, njihovim potrebama i udobnosti. Stambeno naselje Dyrekcja izgrađeno je u Chełmu u međuratnom razdoblju u modernističkoj četvrti Nowe Miasto za zaposlenike Regionalne direkcije državnih željeznica, koja se ovamo planirala preseliti iz Radoma. Godine 1971. dobro je upisano u registar spomenika kulture. – Odlučila sam poludjeti, ostvariti sve svoje snove, pa sam na početku malo presložila zidove kako bih napravila super garderobu.Koristio sam cigle za rušenje identične onima koje sam ostavio izložene na zidu u dnevnoj sobi. Zadržala sam i originalna vrata, samo su pjeskarena i izbijeljena - kaže Dorota.
Ostvarenje snova
Odabrati namještaj i materijale pomogla joj je prijateljica Maja (stomatologinja kao Dorota, ali trebala bi biti dizajnerica interijera jer ima dara za to - izvrsnog ukusa i mašte). Nije joj dopustila da kupi ništa umjetno, nikakve imitacije i lažnjake: pod je od jasenovih ploča, u hodniku su pločice od kvarcita, au kupaonici su mramorne pločice. Ali cijela je kompozicija samo Dorotin hir. “Kupila sam ono što mi se sviđalo i uredila kako sam htjela”, kaže ona. Osim toga, dodala je zbirku slika koje je već skupila, uklj. lokalnog umjetnika (nedavno preminulog) Stanisława Koguciuka kojeg je imala priliku osobno upoznati i jako joj se svidio. Po cijeloj kući postavila je drvene figurice ptica i mačaka drugog narodnog umjetnika, Józefa Felczyńskog.I sve je ukrasila suvenirima s putovanja iz cijeloga svijeta.
Stol od hrastovine (bidermajer) pronašla je Dorotina prijateljica Maja. Višenamjenska je: s njom možete provoditi večeri u malom društvu prijatelja, ali i organizirati gozbe za 12 ili više ljudi, jer u rasklopljenom stanju vrh je dugačak četiri metra. Osvjetljava ga moderna lampa (Allegro.pl/fhdavix) - njegova zlatna, sjajna unutrašnjost prekrasno reflektira svjetlost i daje joj toplu boju.
Boca zelena je moja omiljena boja - sve u stanu mora biti u skladu s njom. Izabrala sam prirodne boje drveta, ciglasto crvenu, zlatnu vesele jeseni i suncokretovo žutu.
Kako ne bi pretjerala sa svojom voljenom boca zelenom, Dorota je fotelje (Allergo.pl/fhdavix) uskladila s kutnom garniturom Nixon (Ambra) s presvlakama od velura u nijansi neutralne sive (ovo ćemo pronaći prigušena boja tu i tamo, lutajući stanom).Biokamin je stajao na mjestu gdje je bila kaljeva peć. Bio je obložen ciglom starom poput one s koje je uklonjena žbuka.
Prije mnogo godina, dok je bila u posjetu prijatelju, Dorota je bila oduševljena drvenim skulpturama životinja narodnog umjetnika Józefa Felczyńskog koje su ukrašavale njegovu kuću. Figurice mačaka (kao i kokoši i čaplje) dolaze ravno iz njegovog studija u obližnjem Sawinu.
Kućanka je naslijedila majčinu ljubav prema starim stvarima, kao i sposobnost pronalaženja zanimljivih stvari. Bokal s ažurnim okovom od posrebrenog bakra vjerojatno je ruski proizvod s početka 20. stoljeća. Dorota je za to kupila set kristalnih čaša od staklane Julia u Piechowice Śląskie.
Imam dovoljno sreće da živim u kući izgrađenoj prije gotovo 100 godina, pa nisam mogao odoljeti da ne pokažem izvorni zid od cigle.
Žbuka je s dijela zida namjerno netočno skinuta, tako da cijela stvar izgleda autentičnije. Kockice datulja su dar moje sestrične. Dolaze sa srušene ograde crkve u Wojsławicama (one iz "Księja Jakubowe" Olge Tokarczuk!). Fascinantna je slika kopija detalja renesansnog poliptiha iz Strzegoma "Prikazanje Kristovo u hramu" na dasci od topole, Dorotine kćeri Aleksandre. Ola je diplomirao na Akademiji likovnih umjetnosti i konzervator je spomenika. U kući moje majke obješeni su i drugi njezini radovi, npr. akvareli, kopije djela Alfonsa Muche.
Komoda od punog hrasta krije kolekciju kristala. Bokani, čaše i pladanj na stoliću također pripadaju njoj. Dorota je naslijedila nekoliko kristalnih blaga od svojih roditelja, no većina ih dolazi iz staklane Julia koju Dorota posjećuje svake godine. Iznad patchwork klupe nalazi se kompozicija slika Stanisława Koguciuka: „Četiri godišnja doba“, „Zimski pejzaž“ i dva „Vjenčanja“ u zimskoj i ljetnoj verziji.
Bijeli kuhinjski namještaj (Bodbyn, IKEA) s Ikea ručkama obogaćen je keramičkim ručkama s uzorkom iz TK Maxxa. Fantastičan luster sastavljen od pet različitih lampi ulovljen je na Allergo.pl/fhdavix. Na vratima smočnice, još jedan komad gole cigle i još jedna slika Stanisława Koguciuka.
Emajlirane šalice Dorota uočena u Pragu. Ovdje stoje na stalku, koriste se i za topla jela. Ovo je pločica koju je dobila kao uzorak kupaonskih pločica. Na kraju je odabrala drugačiji uzorak, a ova mramorna pločica u obliku dijamanta s granitnim umetcima ostala je za uspomenu.
Stanisława Koguciuka upoznao sam zahvaljujući njegovoj otkriteljici, Jagodi Barczyńskoj, i zaljubio sam se u njegov rad. Imam veliku zbirku njegovih radova i prikazujem ih stvarajući tematske kompozicije koje povremeno mijenjam.
Originalni pod od borovih dasaka sačuvan je u spavaćoj sobi. Pokraj kreveta leži tepih koji je nekoć ulovljen u malom dućanu s lokalnim tkaninama tijekom putovanja kroz brda otoka Rodosa. Na zidu između prozora nalazi se zbirka tzv humor Stanisław Koguciuk.
Pored kreveta je stajao noćni ormarić naslijeđen od moje majke, čiji su karakter malo promijenile keramičke kvake. Slika Stanisława Koguciuka prikazuje svetu Doroteju, zaštitnicu vrtlara, a naslikana je posebno za domaćicu. Tik do nje stoji čaplja Józefa Felczyńskog, a na ormariću porculanska šalica iz 19. stoljeća iz tvornice Tirschenreuth u Bavarskoj i buket cvijeća ubranog ujutro iz vrta: dalija, nevena, zvončića, seduma i kadulje. Jastuci su iz JYSK-a.
Moj hir se ne tiče samo estetike, već i kvalitete i udobnosti - izvrsni materijali, poput mramora ili kvarcita, jamče njihovu dugu upotrebu.
Zid koji odvaja garderobu izgrađen je od cigle zaostale nakon demontaže onog između kuhinje i dnevnog boravka. Na čeličnu vodilicu kliznih vrata (Castorama.pl) Dorota je objesila suvenire s putovanja: oko proroka naslikano na staklu iz Budve u Crnoj Gori, mjedena zvona iz Rima i Lavova te keramička zvona iz Delfta.
Ručno oslikani nadgradni umivaonik dolazi iz Meksika (Kolorymeksyku.pl). Dorota je odabrala uzorak u boca zelenoj boji. Bio je upravo ono o čemu je oduvijek sanjala, na njega se isplatilo čekati gotovo pola godine. Objekte od punog hrastovog drveta izradio je po mjeri AluPoint. Ogledalo iznad umivaonika staro je preko 100 godina i potječe iz kuće moje bake u obližnjim Wojsławicama.
Dorotin savjet: OVO vrijedi promijeniti!
Obično tražimo artikle potrebne za određeno mjesto u interijeru, npr. lampe iznad blagovaonskog stola. Pokušajmo preokrenuti način razmišljanja – ako naiđemo na nešto što će nas oduševiti, uvijek možemo preurediti dekor tako da postoji dobro mjesto.Na internetskim aukcijama možete pronaći mnogo prekrasnih stvari koje se ponekad mogu prodati za male iznose.
Vi brinete o lijepim predmetima na svoj način, ali možda je vrijedno slijediti glas novih tehnologija. Na primjer, koristim rukavice i sredstva za čišćenje s nanosrebrom (npr. Raypath). Više im nisu potrebne nikakve kemikalije. Koristim ih u svojoj zubarskoj ordinaciji.
Zidovi su prekriveni mramornim kvadratima različitih veličina, dok je pod prekriven kvarcitnim pravokutnicima. Dorota je oba materijala naručila od Tile Stonea. "Oni su elegantni i bezvremenski" , kaže ona. "I trajat će godinama!" Na Kolorymeksyku.pl sam kupila lonac koji stoji na kadi, kao umivaonik - ima malo drugačiji uzorak, ali se odnosi na njega po boji.
